Fahrzeug und Mitnahme
Die Angaben stammen aus den Bedingungen von Irish Ferries. Sie gelten für die Reederei allgemein, soweit keine Strecke genannt ist. Eine Übersicht nach Fahrzeugart findest Du im Ratgeber: Auto, Wohnmobil, Motorrad.
- Fahrzeugarten und Höhen: Pkw/Geländewagen/MPV: bis 1,90 m, bis 2,25 m, über 2,25 m Höhe (inkl. Dachgepäck, Dachboxen, Fahrrädern auf dem Dach). Vans/Transporter: Pkw/Van-Tarife bis 2,25 m oder 2,6 m Höhe und höchstens 6,00 m Länge; darüber Fracht. Camper/Wohnmobil und Minibus: bis 2,25 m Höhe und 8,00 m Länge, über 2,25 m Höhe bis 8,00 m, über 8,00 m bis 12,00 m (Höhe dann unerheblich); über 12 m Fracht. Falsch angegebene Fahrzeuge können zurückgewiesen oder nachberechnet werden.
- Anhänger/Wohnwagen und Motorräder: Anhänger/Wohnwagen werden bei der Buchung nach Maßen angegeben. Motorräder müssen an Bord gesichert sein; auf Ulysses, Isle of Inishmore und Oscar Wilde steht Sicherungsmaterial bereit (die FAQ nennt zusätzlich Epsilon und HSC Jonathan Swift, die in der Buchungsmaske nicht vorkommen, siehe Datenhinweis).
- Verbotene Gegenstände: Waffen und Munition: Sportwaffen nur für Fahrzeugfahrer, am Check-in anmelden und im Kofferraum lassen; Munition ist auf keinem Schiff erlaubt (Beschlagnahme oder Reiseverbot). Scharfe/spitze Gegenstände und stumpfe Gegenstände (Listen auf der Seite) dürfen nicht in die Hafensicherheitszone oder Passagierbereiche. Feuerwerk für den persönlichen Bedarf ist in Irland verboten.
- Elektroautos laden: Laden an Bord auf Ulysses (Holyhead–Dublin) und Oscar Wilde (Cherbourg/Roscoff–Rosslare laut FAQ), Typ 1 (POD Point); Anmeldung mindestens 5 Werktage vor Reisebeginn per E-Mail, Ladestation nach Verfügbarkeit.
Hund und Katze
Haustiere sind bei der Buchung anzumelden. Was Irish Ferries auf dieser Strecke erlaubt:
- Fahrzeug oder kostenloser Zwinger: Fußpassagiere brauchen eine stabile Transportbox, die im Zwingerbereich auf dem Autodeck untergebracht wird. Kein Parken neben den Zwingern.
- Haustierkabinen James Joyce: 6 haustierfreundliche Kabinen und Pet Den (Bereich mit Zugang ins Freie).
- Zwinger Dublin Swift: Mischung aus kleinen, mittleren und großen Zwingern bis 84 cm hoch, 120 cm breit, 88 cm tief.
- Zwinger Ulysses: Mischung aus kleinen, mittleren und großen Zwingern bis 96 cm hoch, 96 cm breit, 85 cm tief; Pet Den an Bord.
- Anzahl, Papiere: höchstens 5 Tiere – Höchstens 5 Tiere je Besitzer (Ausnahme Ausstellungen/Wettbewerbe mit Nachweis); darüber oder zu gewerblichen Zwecken nur als Fracht. EU-Heimtierausweis mit Mikrochip, Tollwutimpfung (mindestens 21 Tage vor Einreise nach Irland); Bandwurmbehandlung 24–120 Stunden vor Ankunft in Irland nur für Hunde und nicht auf Irland–Großbritannien; andere Tierarten brauchen Einfuhrgenehmigung. Für Reisen aus/nach Großbritannien gelten die jeweiligen Regeln (Brexit, bis zu 4 Monate Vorlauf).
- Einschränkung: nicht möglich – Wegen der Vogelgrippe bestehen Einschränkungen für die Bewegung von Vögeln; Einzelheiten bei den Behörden (gov.uk, agriculture.gov.ie).
Mehr dazu im Ratgeber Hund und Katze auf der Fähre.
Kabinen und Sitzplätze
Eine Kabine ist auf dieser Strecke nicht vorgeschrieben.
Ulysses
Kabinen
- 2 Bettsuite mit Fenster: 2 Bett Suite, bis 2 Personen, Meerblick, 2 Einzelbetten. Klimaanlage, Dusche/WC, Fernseher, Tee-/Kaffeezubereitung, Kühlschrank, Prioritätseinschiffung für Kraftfahrer
- 2 Bett Plus: bis 2 Personen, Meerblick, 2 Einzelbetten. Klimaanlage, Dusche/WC, Fernseher, Tee-/Kaffeezubereitung, Prioritätseinschiffung für Kraftfahrer
- 2 Bett mit Fenster: 2 Bett Fenster, bis 2 Personen, Meerblick, 2 Einzelbetten. Klimaanlage, Dusche/WC, Prioritätseinschiffung für Kraftfahrer
- 2 Bett ohne Fenster: 2 Bett, bis 2 Personen, Innenkabine, 2 Einzelbetten. Klimaanlage, Dusche/WC, Prioritätseinschiffung für Kraftfahrer
- 1 Bett ohne Fenster: 1 Bett, bis 1 Personen, Innenkabine, 1 Einzelbett. Klimaanlage, Dusche/WC, Prioritätseinschiffung für Kraftfahrer
- 2 Bett rollstuhlgerecht: bis 2 Personen, Innenkabine, 2 Einzelbetten, barrierefrei. Angepasstes Bad mit Dusche/WC, rollstuhlgerechte Türbreite, in Aufzugnähe, Prioritätseinschiffung für Kraftfahrer
James Joyce
Kabinen
- Kabinen verschiedener Kategorien: Kabinen
Dublin Swift
Sitzplätze und Ruhesessel
- Sitzbereiche (Schnellfähre): Sitzplätze
Hilfe bei der Wahl: Kabine oder Sitzplatz.
An Bord
Das Angebot an Bord hängt vom eingesetzten Schiff ab. Hier die Angaben der Reederei zu den Schiffen der Strecke.
Ulysses
- Restaurants: Boylan's Brasserie, Phoenix – Asian dining experience
- Cafés: Café Lafayette
- Bars: Leopold Blooms Bar, James Joyce Balcony Lounge
- Mahlzeiten: Meal deals
- Service: Martello Club Class (Club Class Lounge), Pet Den
- Unterhaltung: Volta Picture Theatre
- Für Kinder: Cyclops Family Entertainment Centre
- Sport: Sandycove Promenade Deck / Ulysses Walking Tour
- Shops: Bordshop
- Internet: WLAN
James Joyce
- Restaurants: Boylan's Brasserie
- Cafés: Café Lafayette
- Bars: Sea Pub
- Service: Martello Club Class (Club Class Lounge), Pet Den, Außendecks
- Shops: Duty-free-Shop und LEGO®-Pop-up-Shop
- Für Kinder: Adventure Island
Dublin Swift
- Service: Club Class
- Cafés: Café Lafayette – Café und Bar
- Restaurants: Boylan's Brasserie
- Für Kinder: Games Zone / TV Lounge
- Shops: Bordshop
Schiffe auf der Strecke
Dublin Swift
Schnellfähre
James Joyce
- Typ
- Kreuzfahrtfähre
- Passagiere
- 2080
Ulysses
- Typ
- Kreuzfahrtfähre
- Passagiere
- 2000
- Pkw
- 1342
Papiere, Alter und Kinder
Nach den Bedingungen von Irish Ferries:
- Reisedokumente Irische See: Irish Ferries rät allen Passagieren zu Reisepass/Personalausweis. Irische und britische Staatsbürger brauchen nicht unbedingt einen Pass, aber einen Identitätsnachweis (Lichtbildausweis, Bankkarte, an sie adressierte Rechnung); alle anderen Nationalitäten benötigen Pass/Ausweis. Bußgelder wegen fehlender Papiere kann Irish Ferries dem Passagier berechnen.
- Daten je Passagier bei der Buchung: Pflichtangaben je Person: Vor- und Nachname, Geschlecht, Altersgruppe (Erwachsene/r, Kind 4–15 Jahre, Kleinkind 0–3 Jahre), Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum, eingeschränkte Mobilität/besondere Bedürfnisse. Höchstens 9 Personen je Buchung (Gruppen: +353 818 300 400).
- Mehr als 5 Haustiere / gewerbliche Fahrzeuge: Fracht-/Handelsbuchung (nicht online): Vans über 2,6 m Höhe oder 6 m Länge, Buchungen mit mehr als 5 Haustieren, Fahrzeuge mit gewerblicher Ladung (auch bei kleiner Größe); Freight Commercial Team +353 818 22 15 60.
- Babybetten: Geeignet: Oscar-Wilde-Kabinen mit 3 Sternen und höher; 2-Sterne-Kabinen nicht.
Gepäck, Verpflegung und Tickets
- Tickets: Irish Ferries stellt keine Tickets aus; Buchungsbestätigung (E-Mail/Post) oder Buchungsnummer genügt, dazu gültige Reisedokumente.
Tarife
Irish Ferries bietet diese Tarifarten an. Preise zeigt McFerry nicht, sie stehen in der Buchungsstrecke.
- Economy / Shortbreaks: Umbuchen gegen Gebühr, nicht erstattbar – Günstigster Tarif (Value Fare), keine Erstattung.
- Flexi: Umbuchen ohne Gebühr, erstattbar – Flexibler, erstattbarer Tarif.
- Flexi+: Umbuchen ohne Gebühr, erstattbar – Flexibelster erstattbarer Tarif mit Club-Class-Zugang.
Häfen und Terminals
Holyhead: Holyhead – Fährterminal
- Adresse
- Hafen Holyhead, Anglesey, Wales, LL65 1DR, Vereinigtes Königreich
- Öffentlicher Verkehr
- Bahnhof im Terminalgebäude, regelmäßige Verbindungen landesweit.
- Anreise
- A55 und A5; ca. 1 h 40 ab Chester, 2 h ab Liverpool, 2,5 h ab Manchester, 3,5 h ab Birmingham; Dover, Folkestone, Plymouth, Poole, Portsmouth in 6–7 Stunden, Hull in ca. 4,5 Stunden.
Dublin: Dublin – Irish Ferries Terminal 1
- Adresse
- Fährhafen Dublin (Dublin Port), ca. 5 km vom Zentrum; Firmensitz Ferryport, Alexandra Road, Dublin 1, Irland
- Öffentlicher Verkehr
- Linienbus 53/53b (stündlich) zwischen Talbot Street und Terminal, Haltestelle vor dem Gebäude; Taxistand vor dem Terminal; Bahnhof Connolly ca. 3,5 km entfernt.
- Anreise
- Autobahnen M50 und M1 über den (gebührenpflichtigen) Port Tunnel; ausgeschildert.
Alle Fährstrecken ab einem Hafen: Holyhead, Dublin.
Verspätung und Ausfall
Was bei Verspätung, Sturm oder Ausfall gilt, steht im Ratgeber Verspätung, Sturm, Ausfall.
Häufige Fragen
Wie lange dauert die Fähre von Holyhead nach Dublin?
Laut Fahrplan von Irish Ferries dauert die Überfahrt 3 Std. 30 Min.. Dazu kommen der Check-in vor der Abfahrt und das Ausschiffen nach der Ankunft.
Wie oft fährt die Fähre Holyhead–Dublin?
In der Beispielwoche ab 05.10.2026 sieht der Fahrplan 28 Abfahrten von Holyhead nach Dublin und 28 Abfahrten von Dublin nach Holyhead vor. Die Zeiten wechseln mit Saison und Wochentag. Die Tabelle weiter oben zeigt die Einzelheiten.
Wann muss ich spätestens einchecken?
Die Datenbank nennt für diese Strecke keine feste Check-in-Zeit. Die Zeit steht im E-Ticket von Irish Ferries.
Muss ich eine Kabine buchen?
Nein, eine Kabine ist auf dieser Strecke nicht vorgeschrieben.
Buchen
Gebucht wird bei Irish Ferries. McFerry verkauft keine Tickets und zeigt keine Preise.
Zur Webseite von Irish Ferries →Weiterleitung zu Irish Ferries
Stand und Quellen
Datenstand: 30.09.2026. Fahrpläne, Check-in-Zeiten und Regeln stammen aus den Angaben der Reederei, abgerufen auf den folgenden Seiten: FAQ: Unsere Häfen (Lage, Anreise, Parken), FAQ: Ihre Reise (Check-in-Zeiten, Gepäck, Dokumente, WLAN), FAQ: Allgemeine Informationen, FAQ: Über Ihre Buchung (Zahlung, Änderung, Stornierung, Haustiere), FAQ: Fahrzeugtyp, FAQ: Kostenloses WLAN an Bord, Routen & Zeiten: Dublin–Holyhead, Schiff: Ulysses, Schiff: James Joyce, Schiff: Dublin Swift. Hinweise, die nur für andere Strecken oder Länder gelten, sind weggelassen. Preise zeigt McFerry nicht.